logotype

Belépés

REGISTER

*
*
*
*
*
Fields marked with an asterisk (*) are required.
extra_gallery
extra_contact
extra_news

 

2008. és 2013. év legjobb tréningszállodája

 

Étlap - Budapest 3. kerület
Étlap

 

 

Előételek
Appetizers
Vorspeisen




Grillezett, füstölt gomolya salátaágyon
Grilled, smoked ewe cheese on salad bed
Gegrillter , geräuchert Schafkäse
1520 Ft

Rák koktél pirítóssal
Prawn cocktail with toast
Krabbensalat mit Toast
1600 Ft

Fűszeres, gombás pirítós
Spicy mushroom toast
Toast, belegt mit würzigen Pilzen
1000 Ft

Narancsos csirke saláta
Chicken salad with orange
Hünchensalat mit Orange
1000 Ft


Levesek
Soups
Suppen


Gulyásleves
Goulash soup
Gulaschsuppe
800 Ft

Fokhagyma krémleves pirított bacon-nal
Garlic creamsoup with roasted bacon
Knoblauchcremesuppe mit auf dem Rost gebratenen Bacon
600 Ft

Húsleves gazdagon
Bouillon
Fleischbrühe
650 Ft

Málna krémleves vanília fagylalttal
Raspberry creamsoup eith vanilla ice cream
Himbeercremesuppe mit Vanilleeis
650 Ft


Szárnyas ételek
Meals made of poultry
Geflügel



Mozzarellás paradicsomos csirkemell
Grilled chicken breast with tomato and mozzarella on top
Hünchenbrust aus dem Topf mit Tomaten und Mozzarella gebraten
1600 Ft

Curry-s ananászos pulykacsíkok
Turkey breast slices in creamy curry and pineapple sauce
Truthahnstreifen mit Currysoβe und Ananas
1950 Ft

Sült libacomb vörösboros aszalt szilvával
Roasted goose leg with prunes in red wine
Ganskeulebraten mit Dörrpflaumensoβe in Rotwein
2500 Ft

Pulyka-csirke igény szerint
Chicken and turkey made on demand
Hähnchen und Truthahn wunschgemäß zubereitet
2200 Ft



Sertéshús ételek
Meals made of pork
Schweinefleisch



Grillezett szűzérmék kapros fetakrémmel besütve
Pork tenderloin roasted in feta cream spiced with dill
Gegrilltes kleines Schweinekotelett, gebraten mit Fetacreme
2150 Ft

Sertés szűzérmék Alfa Art módra
Roasted pork tenderloin Alfa Art style
Gebratenes Schweinekotelett nach Alfa Art
2150Ft

Palotai sertésborda
Roasted pork loin Palotai style
Schweinerippen nach Palotai Art
1650 Ft

Sertésszelet igény szerint
Pork roast made on demand
Schweinebraten je nach Wunsch
2450 Ft



Marhahús ételek
Meals made of beef
Rindfleisch


Bélszíncsíkok Stroganoff módra
Shredded tenderloin Stroganoff style
Ledenstück nach Stroganoff Art
5550 Ft

Bélszíncsíkok Budapest módra
Shredded tenderloin Budapest style
Lendenstück nach  Budapest Art
5450 Ft

Marhapörkölt
Beef stew
Rindsgulasch
1700 Ft



Halételek
Meals made of fish
Fischgerichte


Tonhal steak citromos petrezselymes vajjal
Tuna steak roasted in butter, spiced with lemon and parsley
Thunfisch-Steak mit Zitrone und Petersilienbutter
2600 Ft

Lazac filé Kárpáti módra
Salmon fillet Kárpáti style
Lachsfilet nach Kárpáti Art
3350 Ft

Fokhagymás citromos harcsafilé
Garlic catfish with lemon
Welsfilet mit Knoblauch und Zitronensoβe
2100 Ft

Tilápia filé mandulás bundában
Fried tilapia fillet in almond coat
Gebratene Tilapiaschnitten mit Mandeln
1800 Ft


Vegetáriánus ételek
Vegetarian meals
Gerichte für Vegetarier


Grillezett, füstölt gomolya salátaágyon
Grilled, smoked ewe cheese on salad bed
Gegrillter , geräuchert Schafkäse
1520 Ft

Friss zöldsaláta gombás csemegeuborkás öntettel
Fresh green salad with mushroom and pickles dressing
Grüner Salat mit Pilzen und Delikatessgurkensoβe
1550 Ft

Grillezett zöldségek füstölt sajtszósszal
Grilled vegetables with smoked cheese sauce
Gegrilltes  Gemüse mit geräucherter Käsesoβe
2150 Ft

Erdei gomba kavalkád burgonyalángossal, worchester mártással
Potato scone with mixed forest mushroom and Worchester sauce
Kartoffelmadaillons mit Wildpilzen und Worchestersoβe
1900 Ft

Burgonyalángos Lyoni hagymával, fokhagymás-tejfölös öntettel
Potato scone with onion Lyon style and garlic sour cream
Kartoffelnmedaillons mit gerösteten Zwiebeln und saurer Sahne mit Knoblauch geschmack
1000 Ft

Rántott zöldségvariációk
Fried vegetables
Gebratenes Gemüse
1000 Ft


Snacks
Imbiss



Csirkés toast salátával
Toasted chicken sandwich with a green salad
Toast, belegt mit  Brot, Hähnchen und Salat
1100 Ft


Sonkás sajtos meleg szendvics
Toasted ham and cheese sandwich
Getoastetes belegtes Brot mit Schinken und Käse
550 Ft


Paradicsomos sajtos meleg szendvics
Toasted tomato and cheese sandwich
Getoastetes belegtes Brot mit Tomaten
550 Ft

Köretek
Garnishes
Beilagen


Hasábburgonya
French fries
Pommes Frites
550 Ft

Steak burgonya
Steak potatoes
Kartoffel-Steak
550 Ft

Krokett
Croquettes
Krokette
550 Ft

Burgonyalángos
Potato scone
Kartoffelmedaillons
550 Ft

Petrezselymes burgonya
Parsley potatoes
Kartoffeln mit Petersilie
550 Ft

Párolt rizs
Steamed rice
Gedünsteter Reis
390 Ft

Rizi-bizi
Rice with peas
Reis mit grünen  Erbsen
420 Ft

Tejszínes zöldséges rizs
Creamy rice with vegetables
Reis mit Sahne und Gemüse
850 Ft

Grillezett zöldségek
Grilled vegetables
Gegrillte Gemüse
850 Ft


Párolt zöldség
Steamed vegetables
Gedünstetes Gemüse
600 Ft

Baconos kelbimbó
Brussels sprouts with bacon
Rosenkohl mit Bacon
1050 Ft



Saláták
Salads
Salate



Uborkasaláta
Cucumber salad
Gurkensalat
390 Ft

Friss kerti saláta
Fresh garden salad
Frischer Gartensalat
450 Ft

Hordós savanyúság
Mixed pickles
Gemischtes Saures 
390 Ft

Paradicsomsaláta
Tomato salad
Tomatensalat
390 Ft

Görög saláta
Greek salad
Griechischer Salat
1100 Ft

Mozzarellás saláta
Salad with mozzarella
Salat mit Mozzarella
1000 Ft



Desszertek
Desserts
Nachspeisen



Túrótorta karamell öntettel
Cottage cheese cake with  a toffee sauce
Quarktorte mit Karamellsauce
800 Ft


Brownie tejszínhabbal
Brownie with a whipped cream
Schokoladekuchen mit Sahne
700 Ft


Alma torta
Apple pie
Apfeltorte
850 Ft


Gyümölcssaláta fagylalttal
Fruit salad with an ice cream
Obstsalat mit Eis
800 Ft




Az árak tartalmazzák a 15%-os szerviz díjat és az Áfa-t.
The prices include 15% service charge and VAT.
Im Preis sind  15% Servicegebühr und  Mwst. inbegriffen.


Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az „igény”
szerint kért ételek rendelése előtt egyeztessen
felszolgálónkkal a rendelkezésre álló alapanyagokról!
We draw your attention,  please to
contact with the waiters before you order
your dishes made on demand!
Wir machen Sie darauf aufmerksam,
Ihre à la Carte-Bestellungen nach Ihrem
Wunsch ganz genau mit unserem Kellner zu besprechen!